Софт

авто переводчик английский-русский

Рейтинг: 4.4/5.0 (21 проголосовавших)

Категория: Windows

Описание

На каком сайте правдивый переводчик

на каком сайте правдивый переводчик

Влад р Мудрец (16956) 7 месяцев назад

может быть..
:)
. праведный?
Зы: идеальных программ-переводчиков все еще не придумали
да и люди то каждый "правдив" в меру своего образования и опыта..

Онлайн переводчик текста с русского, самый точный.
womenbox.net›translate.php
Точный и бесплатный онлайн переводчик с русского и английского языка. Точный и нормальный переводчик с русского текста. Быстро, качественно и бесплатно!
Ответы@Mail.Ru: какой онлайн переводчик самый точный?
otvet.mail.ru›question/21652253
Пользователь любитель печенюшек задал вопрос в категории Прочее компьютерное и получил на него 5 ответов.
Англо-Русский переводчик, онлайн бесплатный перевод.
bravica.tw›ru/
Воспользуйтесь хорошим англо-русским переводчиком, который делает автоматический бесплатный перевод текстов и сайтов онлайн - Bravica (Бравика).
«Translate.ru» — онлайн-переводчик и словарь Promt
translate.ru
Мгновенный перевод текстов различной тематики, а также сайтов; поиск слов и cловосочетаний в словарях. Произношение слов.
Яндекс. Переводчик — онлайн-переводчик
translate.yandex.ru
Перевод отдельных слов, фраз, а также целых текстов и веб-страниц (английский, немецкий, французский, испанский, польский и др.).
Переводчик с английского на русский хорошего качества Rx24
perevodchik.rx24.ru›Переводик на английский
Англо русский переводчик онлайн. Перевод с английского на русский хорошего качества. Удобно и просто в использовании и не требует навыков.
Точный онлайн переводчик текста - Ukrainianwall.com
ukrainianwall.com›translate/
Точный переводчик текста онлайн на английский, русский, немецкий, китайский, испанский и другие языки мира. Качественный онлайн перевод текста.
Онлайн Переводчик Лучший. Выдает Хороший Бесплатный.
radugaslov.ru›Онлайн-переводчик
Здесь хороший бесплатный онлайн-переводчик. Новый подход к переводу и общению. Жмите!
лучший онлайн переводчик-Бесплатный Удобный.
orange-books.net›online_perevodchik.html
хороший, бесплатный, онлайн переводчик Google словарь, удобно, качественно, быстро вы сможете перевести любые тексты.
Переводчик онлайн. Перевод: английский, русский.
perevod.i.ua
Переводчик онлайн - это удобный, а также бесплатный сервис мгновенного перевода текста. Доступны переводы с русского и украинского на английский, немецкий.
Профессиональный перевод / perevodim.ru
Рекламаperevodim.ru
Ежедневно переводим более 300 страниц. Переводим качественно. Каждый ден

Alexander Alenitsyn Искусственный Интеллект (328419) 7 месяцев назад

Все современные электронные переводчики могут правильно переводить только простые фразы вроде "Я пришел домой". Для правильного перевода нужно понимать смысл текста и уметь пользоваться идиомами, устоявшимися словосочетаниями, тонкостями грамматики, а автоматы пока до этого не доросли.

Виктор Адаменя Просветленный (22867) 7 месяцев назад

это тоже самое что плотник бы спросил где найти молот который по паальцам не бьет, а все что нужно это голова или прямые руки. Если руки не кривые даже гуглтранслейтом переведешь.

Nemo Мыслитель (6398) 7 месяцев назад

Лучшее познаётся в сравнении. Переводи на разных переводчиках и сравнивай.
Но к этому, как выше отметили, надо ещё и самому иметь знания.

Coldunox Мудрец (18823) 7 месяцев назад

Познакомься с учебниками советского лингвиста Александра Ивановича Смирницкого
Лексикология английского языка
Синтаксис английского языка
Морфология английского языка

Ольга Чайкова Высший разум (143109) 7 месяцев назад

Такого нет. Автопереводчик - всего лишь помощник. Без знания языка мало полезен.

police danil Знаток (327) 7 месяцев назад

они все переводчики правдивые

Дмитрий Приходько Оракул (79085) 7 месяцев назад

"правдивый" переводчик - в бюро переводов за денежку. ну или к нам, фрилансерам обращайся. тоже за денежку, естественно.

Sergey Знаток (444) 7 месяцев назад

Ни одна программа пока даже близко не подошла к тому, чтобы качественно переводить тексты чуть сложнее фраз типа "Солнце светит весь день". Если нужно что-то переводить, то полагаться на переводчии-программы нельзя, но можно прогнать текст, просто чтобы уловить общий смысл. Имейте в виду, что переводчик может вас ввести в заблуждение.
Примеры таких сайтов и ляпов в обзоре:
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]

авто переводчик английский-русский:

  • скачать
  • скачать
  • Другие статьи, обзоры программ, новости

    Биржа переводов 01

    Биржа переводов 01 - специализированный вебсервис поиска и подбора переводчиков для реализации письменных переводов.

    уникальная система автоматического подбора переводчиков в проект;
    экономия затрат на письменный перевод за счет отсутствия посредников;
    возможность переводить сложные узкоспециализированные тексты;

    23 августа 2016 15:28

    Криминология 4 стр.

    соблюдение структуры документа

    23 августа 2016 12:58

    Корпоративное право 5 стр.

    23 августа 2016 12:58

    Корпоративное право 3 стр.

    22 августа 2016 13:03

    Гражданское право

    пенревод свид. о браке

    22 августа 2016 09:40 Только профессиональным переводчикам

    История 127 стр.

    Перевод турецкой диссертации

    19 августа 2016 18:05

    1 стр.

    19 августа 2016 17:20 Только профессиональным переводчикам

    Журналистика 2 стр.

    Требуется на регулярной основе переводить вопросы к интервью. Также помогать мне отвечать на их письма.На данный момент это будет в режиме один, два раза в месяц.

    19 августа 2016 17:03

    нужно перевести документы для апостилирования

    19 августа 2016 15:19

    Телекоммуникации 1 стр.

    Небольшой рекламный текст о лекарстве

    19 августа 2016 12:26

    Пищевая 127 стр.

    Нам нужно перевести ГОСТы по пищевой тематике. Ищем переводчиков с опытом.

    БИРЖА переводов - perevod01.ru

    Авто переводчик английский-русский

    Переводчики

    Анна Гордеева, высококлассный опытный присяжный переводчик в Брюсселе. Русский, нидерландский, французский, английский, немецкий и испанский языки. Эл.почта: lady-like@mail.ru. телефон 0484/64 66 99.

    • переводы документов, заверенные в суде первой инстанции Брюсселя
    • устный синхронный и последовательный перевод на деловых переговорах, на свадьбах, в больницах, на конференциях, в суде и т.д.

    Кратчайшие сроки выполнения и приятные цены. Приём отсканированных копий документов по почте, лично или на email, передача готовых переводов лично (в Брюсселе) или по почте.

    Перевод документов (дипломы, апостиль и легализация, справки о несудимости, свидетельства о рождении, бракосочетании, нотариальный перевод и т.д.)
    Устный перевод (у адвоката, у врача, на суде, в бизнесе. )
    Опыт работы в юридической системе Бельгии.

    Языки: русский, украинский и нидерландский.

    Короткие сроки, мягкие цены. Гарантируем полную конфиденциальность.

    Светлана Суетина ( Svetlana Suetina) — профессиональный присяжный переводчик в г. Антверпен. Языки: русский, нидерландский, английский. Координаты: jsbtw@live.be. 0477 66 35 05.

    • Переводы документов с нидерландского на русский, с русского на нидерландский, заверенные в суде первой инстанции
    • помощь в оформлении апостилей
    • устный последовательный перевод на неформальных встречах (посещение больницы, муниципалитета, и т.д.)

    Присяжный переводчик Сысков Сергей. Быстрый и качественный перевод по доступной цене. Языки перевода — русский и французский. Подробности на сайте www.traducteur-jure.net. Телефон 0498/42 85 57 или 083/61 32 78, адрес электронной почты: info@traducteur-jure.net .

    Конференц-переводчик высокого уровня для Ваших деловых встреч в Брюсселе и за его пределами. Дипломирован Высшей школой устных и письменных переводчиков Брюсселя (магистр по переводу в области международных отношений). В совершенстве владею французским и английским языками.

    Обеспечение устного синхронного и последовательного перевода самого высокого уровня с гарантией полной конфиденциальности: визиты делегаций, деловые переговоры, посещение промышленных объектов, посещение адвокатов и нотариусов, пресс-конференции, симпозиумы, выставки, салоны, посещение клиник и врачей, поиск недвижимости. Среди моих клиентов: Ростехнологии, Европейская Комиссия, многочисленные органы ЕС и НПО, американские,
    бельгийские, французские и российские компании, бюро переводов, нотариальные конторы и адвокатские бюро.

    Телефон: +32 (0) 495 16 36 66, адрес эл. почты: vladislav.link@gmail.com

    Офлайн программа для первода английско-русских слов

    Офлайн программа для первода английско-русских слов

    2012-06-23 автор: Френк

    Очень часто бывает, что нужно перевести английское слово, а интернет в это время не работает.

    Поэтому советую всегда иметь установленную удобную и очень эффективную программу русско английский переводчик слов: «QDictionary».


    Поскольку она бесплатная, и скачать ее можно во многих местах, определенной ссылки давать не буду, Каждый самостоятельно сможет ее найти.

    Этот переводчик английских слов. после запуска помещается в трее. Чтобы им пользоваться хватит, надавить на него правой кнопочкой мыши и избрать «словари».

    Вам откроется окно, где для перевода можно слова искать, или просто вписывать в строку находящуюся в самом верху.

    Кроме того, если нужного слова для перевода там не будет, у вас есть возможность вписать его самостоятельно, и назначить ему соответствующее – русское.

    Все операции происходят в офлайн, следовательно, ждать пока программа свяжется с определенным русско-английским сервисом ждать не нужно. Все происходит быстро и удобно.

    Есть в интернете и другие похожие переводчики английских слов, но «QDictionary», на мой взгляд самый лучший переводчик из всех имеющих похожие функции. Особенно хорошо его использовать, кода пользуетесь англоязычными программами.

    В таких случаях большой разницы, что программа без русского интерфейса не замечается. Разобраться может любой пользователь, очень быстро переведет любое слово и узнает, что обозначает та или иная, опция или функция.

    Из онлайновых, переводчиков для себя я выбрал сервис Google, поскольку другие допускают намного больше неточностей.

    Чтобы все переводы происходили в автоматическом режиме, советую использовать браузер Internet Explorer и интегрировать в него панельку гугл бар.

    У других веб обозревателей такой возможности нет, разве что у старых версий, включая Mozilla Firefox. В мазилу можно интегрировать Яндекс бар, только он как для меня, хуже чем гугловский.


    В целом переводчик английских слов, для тех, кто много проводит времени в интернете – не заменим. Сегодня даже идут разговоры, чтобы сервис онлайн переводов сделать платным, но пока далее этого дело не дошло и мне кажется, не дойдет.

    Хотя автоматические переводы страниц получаются очень низкого качества, все же узнать в чем суть – можно.

    А если учитывать что Рунет в мире лидером не является, то даже такие переводы большой «прыжок» большой прогресс.

    ОЦЕНИТЕ ПОЛЬЗУ! ПОНРАВИЛОСЬ – ПОДЕЛИТЕСЬ! НЕТ – КРИТИКУЙТЕ!

    Русско-Английский переводчик (X-Translator Revolution) Русский torrent

    Русско-Английский переводчик (X-Translator Revolution) 6.5.0.671 [Русский] Название Программы: Русско-Английский переводчик (X-Translator Revolution)
    Версия программы: 6.5.0.671
    Последняя Версия программы: 6.5.0.671
    Адрес официального сайта: http://www.promt.ru/
    Язык интерфейса: Русский

    Лечение: в комплекте
    Тип лекарства: готовый серийник
    Системные требования:

    Год выпуска: 2006
    Версия: 6.5.0.671
    Платформа: PC
    Совместимость с Vista: неизвестно Windows XP/ Windows 7 x86 x64
    Системные требования: Pentium 166MHz, 16Mb RAM, 4-x CD-ROM,
    Описание:
    X-Translator Revolution - это редактор-переводчик, предоставляющий возможность перевода текста из файла, из буфера обмена (в том числе - в автоматическом режиме и с накоплением текста), а также при наборе текста на клавиатуре в окне редактора. Приложение обеспечивает синхронный перевод при наборе текста, а также сворачивание окна редактора в пиктограмму в System Tray. Кроме того, имеется специальная функция перехвата ввода с клавиатуры

    Интерфейс программы
    Окно программы разделено на две области. В верхней области отображается исходный текст, в нижней — его перевод. Текущей является та часть, в которой находится курсор. Это отражается и в заголовке окна: к имени документа прибавляется слово Оригинал или Перевод.

    Внизу окна расположена строка состояния программы, в которой указано направление перевода и шаблон тематики. Для смены направления перевода или шаблона тематики щелкните кнопкой мыши в соответствующей области строки состояния и выберите нужный пункт из всплывающего меню, либо обратитесь к соответствующим командам, которые доступны через основное меню программы или клавиши ее инструментальной панели.

    Время раздачи: с 15-00 до 22-00

    В браузер врезается ?

    Ved-ra ®
    Люди выше имел ввиду "правильность перевода".
    Объясняю.
    Есть 2-а вида Английского.
    1.Общий(книжный вариант)
    2.Разговорный.

    Сейчас все сайты\форумы\блоги идут на разговорном, а не на литературном(книжном) Английском.
    Google переводчики и все остальные, в том числе и ПРОМТ, левак гонят на тему перевода с заковырками.

    Вы знаете, както не задумывался над тем общий или разговорный. Единственное что я знаю он спасобен вслух переводить. Типо как правельно сказать слово на Английском.

    Я сам особо не знаю английского

    ***В браузер врезается ?*** ну да, *ВИД* *ПОНЕЛИ* выбираете прогу затем он вставляется.

    Стаж: 5 лет 4 мес.

    Скачал(а): 719 раз(а)
    Поблагодарил(а): 269 раз(а)"> 37.41%

    Ved-ra
    Ток в IE врезается =(

    В других браузерах не проверял так как работаю в Е9

    А в принципе зачем его пихать туда, если можно скапировать текст интересующий вас и пехнуть в переводчик он вам и переведёт или голосовым сообщением сделает.

    Добавлено спустя 22 минуты 11 секунд:

    Как работает то нормально. или в стиле моя твоя не понимать )))

    Работает нормально без проблем, сам пользуюсь не один год. Сейчас у меня 7-ка х64 работает.

    Вопрос в другом: перевод как в Google(дословно, абы было понятно о чём речь) или же можно написать контрольную ,распечатать и сдать без исправлений?

    Стаж: 5 лет 5 мес.

    Скачал(а): 144 раз(а)
    Поблагодарил(а): 16 раз(а)"> 11.11%

    Главный недостаток прогии. При сохранении файла в протоколе STD НЕ ОДНА ПРОГА ЕГО НЕ ОТКРОЕТ(!).
    Либо выбивает какието закорлючки либо вообще выбивает ошибку. Пробовал все. Опеном, вёрдом, тд. даже такой мощьной прогой как AcroRd.

    Стаж: 5 лет 4 мес.

    Скачал(а): 719 раз(а)
    Поблагодарил(а): 269 раз(а)"> 37.41%

    Главный недостаток прогии. При сохранении файла в протоколе STD НЕ ОДНА ПРОГА ЕГО НЕ ОТКРОЕТ(!).
    Либо выбивает какието закорлючки либо вообще выбивает ошибку. Пробовал все. Опеном, вёрдом, тд. даже такой мощьной прогой как AcroRd.

    Что вы имеете веду, типо не работает накопитель страниц в проге? (Буфер обмен) Я уже писал, что в других браузерах не проверял. Не все браузеры держут переводчик вроде этого. Прогу использовал только в Е8 Е9 и всё работает, может вы не настроили его.

    Опишите проблему точней так что бы я понял, и как вы всё делали.

    Стаж: 6 лет 10 мес.

    Скачал(а): 1954 раз(а)
    Поблагодарил(а): 1518 раз(а)"> 77.69%

    лицензия слете через 1 месяц при запуске пишет нарушено лицензионное соглашение.

    Страница 1 из 2

    Англо-русский автомобильный словарь

    Англо-русский автомобильный словарь

    Представляем краткий англо-русский автомобильный словарь. Он будет полезен автолюбителям, которые владеют зарубежными машинами и хотят разобраться в инструкции или даст возможность понять некоторые инструкции или описание к зарубежным каталогам запчастей.

    Краткий словарь русско-английских слов авто тематики

    A

    accelerator - акселератор, педаль "газа"
    aerial - антенна
    air-bag - [надувная] подушка безопасности
    air conditioner - кондиционер
    air duct - воздуховод
    air mass meter - датчик количества воздуха
    air vent - вентиляция (отверстие)
    alloy wheels - легкосплавные диски
    alternator - генератор
    antenna = aerial
    arch - дуга безопасности (у автомобилей с открытым верхом)
    arm - см. suspension arm
    arm rest - подлокотник
    auto = car
    automatic choke - автомат холодного пуска (в карбюраторе)
    automatic shift - автоматическая КПП
    automobile = car
    auxiliary shaft - дополнительный вал
    axle - ось
    axle-pin - чека

    B

    back seat - заднее сиденье
    back-up lights = reversing lights
    ball joint - шаровой шарнир
    battery - аккумулятор
    bearing - подшипник
    bed - кузов (грузовика)
    bedliner - защитное покрытие кузова грузовика, как правило толстый пластик
    belt - ремень
    blinker = indicator
    body - кузов
    bonnet = hood
    brake - тормоз
    brake disc - тормозной диск
    brake lights - стоп-сигналы
    brake master cylinder - главный тормозной цилиндр
    brake shoe - тормозная колодка для барабанного тормоза
    brake drum - тормозной барабан
    brake pad - тормозная колодка
    brake rotor - тормозной диск (AmE)
    brake servo - усилитель тормоза
    buckle (up) - пристегнуться (ремнем безопасности)
    bulb - лампочка
    bumper - бампер
    bushing - сайлент-блок

    C

    caliper - суппорт (тормозной)
    camber - угол развала
    camshaft - распредвал
    cap - крышка; съемная крыша на кузов (грузовика)
    car - легковой автомобиль
    carburettor / carburetor - карбюратор
    caravan - жилой прицеп
    caster - угол продольного наклона оси поворота колеса
    choke - воздушная заслонка ("подсос")
    clamp - см. hose clamp
    clutch - сцепление
    clutch plate - ведомый диск сцепления
    clutch release bearing - выжимной подшипник сцепления
    coil - катушка зажигания
    column shift - подрулевой рычаг переключения передач
    combustion chamber - камера сгорания
    compartment - отсек
    connecting rod - шатун
    coolant - охлаждающая жидкость
    coolant tank - расширительный бачек (системы охлаждения)
    crankshaft - коленвал
    cruise control - система автоматического поддержания скорости (круз контрол, "автопилот")
    CV joint - ШРУС
    cylinder - цилиндр
    cylinder block - блок цилиндров
    cylinder head - головка блока цилиндров

    D

    dashboard - "торпеда", передняя панель (в салоне)
    dipstick - щуп для измерения уровня (масла)
    differential - дифференциал
    distributor - распределитель
    door - дверь
    door handle - ручка двери
    drain plug - сливная пробка
    driver's license = driving license
    driver's seat - сиденье водителя
    driving licence - водительское удостоверение, "права"
    drum = brake drum

    E

    engine - мотор; двигатель
    engine block - блок цилиндров
    estate car - универсал (тип кузова)
    exhaust - выпуск; выхлоп
    exhaust manifold - выпускной коллектор
    exhaust system - выпускная система
    exit - съезд с магистрали

    F

    fan - вентилятор
    fan belt - ремень привода вентилятора
    fan clutch - термомуфта вентилятора
    fan cover - кожух вентилятора
    fast idle - повышенные (прогревочные) обороты ХХ
    fasteners - крепеж (болты, гайки, шайбы. )
    fender - крыло
    fender bender - столкновение с незначительными повреждениями
    filling station - автозаправочная станция
    filter - фильтр
    flasher - мигающий сигнал светофора; = indicator
    flat - спущенный (о колесе); = flat tyre; разряженный (об аккумуляторе)
    flat tyre - спущенное колесо
    fog lights - противотуманные лампы/фонари
    floor shift - напольный рычаг переключения передач
    flywheel - маховик
    frame - рама
    freeway - магистраль
    fuel - топливо
    fuel lines - топливопроводы
    fuse - предохранитель

    G

    garage - гараж; сервисная станция (ремонт и обслуживание автомобилей)
    gap - зазор
    gas (AmE) - бензин
    gas gauge = petrol gauge
    gas pedal = accelerator
    gas station = filling station
    gas tank door = petrol cap
    gasket - прокладка
    gauge - указатель (температуры, давления и т.п. обычно стрелочный)
    gear - передача; конкретная шестерня в коробке
    gear lever - рычаг переключения передач
    gear shift = gear lever
    gear stick = gear lever
    gearbox - коробка перемены передач
    gearcase = gearbox
    glove box = glove compartment
    glove compartment - перчаточный ящик ("бардачок")
    grease - консистентная смазка
    grease gun - смазочный шприц
    grille - [декоративная] решетка радиатора
    guide - направляющая
    gun - см. grease gun

    H

    handbrake - рычаг привода стояночного тормоза ("ручник")
    hatchback - хэтчбек (тип кузова)
    header tank - расширительный бачек (системы охлаждения)
    headlight - фара
    headliner - обшивка потолка в салоне
    heater - отопитель
    high beam - дальний свет
    hinge - дверная петля
    hitch, trailer hitch - сцепное устройство
    hood - капот
    horn - звуковой сигнал (клаксон)
    hose - шланг
    hose clamp - хомут
    hub - см. wheel hub
    hubcap - [декоративный] колпак колеса
    hypoid gear - гипоидная передача

    I

    idle jet - жиклер ХХ
    idle speed - обороты ХХ
    idler - вал, который ничего не приводит, "ленивец"
    indicator - указатель поворота (внешний светоприбор на автомобиле, "поворотник")
    indicator switch - рычаг включения указателей поворота
    ignition - зажигание
    ignition key - ключ зажигания
    ignition switch - замок/выключатель зажигания
    injection - впрыск
    inlet - впуск
    inlet manifold - впускной коллектор
    intercooler - промежуточный охладитель (воздуха в системах с турбонаддувом)

    J

    jack - домкрат
    jet - жиклер
    jump start - завести автомобиль от внешнего источника - аккумулятора другого автомобиля ("прикурить"), с наката

    K

    key - ключ (замка)
    kingpin - ось, шкворень

    L

    lamp - фара в сборе
    lens - стекло (фары)
    lever - рычаг
    license plate - номерной знак
    lock - замок, фиксатор, блокировка
    low beam - ближний свет

    M

    master cylinder - см. brake master cylinder
    moonroof - прозрачный люк или окно в крыше (ср. sunroof)
    motor - мотор
    motorcar = car
    motorway - магистраль
    mount - опора
    mudflap - брызговик
    muffler = silencer

    N

    number plate - номерной знак

    O

    octane number - октановое число
    oil - масло
    oil pan - поддон картера двигателя
    overdrive - повышающая передача в АКПП
    overlap - перекрытие (клапанов)
    oversteering - избыточная поворачиваемость
    oxygen sensor - датчик количества кислорода в выпускных газах

    P

    parking - стоянка
    parking brake - стояночный тормоз
    parking light - подфарник, "габарит"
    parking ticket - штраф за нарушение правил стоянки, см. ticket
    passenger seat - пассажирское сиденье (переднее)
    petrol - бензин
    petrol cap - лючек бензобака
    petrol gauge - указатель уровня топлива
    petrol station = filling station
    pickup, pickup truck - легковой грузовик с открытой грузовой частью кузова
    pipe - труба, трубка
    piston - поршень
    piston ring - поршневое кольцо
    power locks - замки с электроприводом
    power steering - усилитель рулевого управления
    pump - насос

    R

    radiator - радиатор
    rear axle - задний мост
    rear light - задний габаритный фонарь
    rear seat = back seat
    rear-view mirror - зеркало заднего вида (внутрисалонное)
    rear window - заднее стекло
    relay - реле
    reservoir - бачек, емкость
    reversing lights - фонари заднего хода
    rim - колесный диск
    road - автомобильная дорога
    tool road - платная автомобильная дорога
    rod - тяга
    rod end - наконечник тяги
    inner/outer rod - внутренняя/внешняя тяга
    roof - крыша
    rotor - бегунок; brake rotor
    roundabout - перекресток с круговым движение

    S

    safety belt = seat belt
    safety seat - специальное детское сиденье
    seal - сальник
    seat - сиденье
    seat belt - ремень безопасности
    shaft - вал
    shift - передача (в трансмиссии)
    shift stick = gear lever
    shock = shock absorber
    shock absorber - амортизатор
    shoe = brake shoe
    shoulder - обочина
    sidelight - подфарник, "габарит"
    side mirror - зеркало заднего вида (боковое)
    silencer - глушитель
    skid - занос; скользить
    spare tire - запасное колесо, "запаска" (как правило, неполноразмерная)
    full size spare tire - полноразмерная запаска
    spark [plug] - свеча зажигания
    speeding - превышение скорости
    speedometer - спидометр
    splash guard (AmE) - брызговик
    spring - пружина
    sprocket - шестерня
    stabilizer bar - стабилизатор поперечной устойчивости
    starter motor - стартер
    station wagon = estate car
    steering lock - блокировка/замок рулевого колеса
    steering wheel - рулевое колесо
    stick shift - ручная (не автоматическая) КПП
    stop-lights = brake lights
    strut - амортизаторная стойка
    strut assembly - стойка в сборе
    strut tower - часть кузова, в которой размещается стойка, "чашка"
    sunroof - люк (в крыше)
    sun visor - солнечный козырек
    suspension - подвеска
    suspension arm - рычаг подвески

    T

    tachometer - тахометр
    tailgate - задняя дверь (в универсалах)
    tailgate - "висеть на хвосте"
    taillight = rear light
    tensioner - натяжитель
    thermostat - термостат
    ticket - штраф, налагается за менее серьезное нарушение, других последствий, как правило, не влечет.
    timing belt - ремень привода газораспределительного механизма
    timing chain - цепь привода газораспределительного механизма
    tire = tyre
    toe - угол схождения
    torque - момент (крутящий)
    torsen differential - от TORque SENsing - "чувствительный к моменту" дифференциал, перераспределяет крутящий момент между осями пропорционально нагрузке
    traffic light / traffic signal - светофор
    trailer = caravan
    transmission - трансмиссия
    tranny - трансмиссия
    travel mug - кружка-непроливайка
    truck - грузовик (в т.ч. легковой)
    trunk - багажник
    tubeless - бескамерная (покрышка)
    tube type - камерная (покрышка камерного типа)
    turn signal lever = indicator switch
    tyre - покрышка

    U

    understeering - недостаточная поворачиваемость
    universal joint - карданный шарнир
    U-joint = universal joint
    upholstery - обивка салона, сидений
    U-turn - разворот

    V

    valve - клапан
    valve stem seal, valve seal - сальник клапана, маслосъемный колпачек
    vanity mirror - зеркало на тыльной стороне солнцезащитного козырька
    V-belt - клиновидный ремень
    voltage regulator - регулятор напряжения

    Бесплатный онлайн переводчик русско-английский

    Онлайн переводчик

    Срочно необходимо узнать, что означает тот или иной текст на английском языке? Не знаете значение слов? Справиться с этими и многими другими задачами Вам поможет онлайн переводчик – современное интернет решение, которое значительно упростит и убыстрит вашу задачу.

    Программа способна выполнить большой объем работы всего за несколько секунд: Вам лишь нужно вставить текст, который нуждается в переводе, парой щелчков мышкой выбрать необходимые параметры – и вот результат уже готов!

    Бесплатная программа справится с любыми задачами, которые вызывали у Вас трудности раньше: данный сервис позволяет незамедлительно увидеть качественный результат, который при этом не стоит Вам ни копейки, зато может принести значительную пользу!

    Больше у Вас не будет проблем со временем или качеством перевода – бесплатный сервис выполнит кропотливую работу за Вас быстро и грамотно!

    Смело общайтесь на английском языке с друзьями, знакомыми или партнерами по бизнесу – программа позволит Вам думать по-русски, а писать на английском правильно в любое время!

    Перевод с английского, на английский язык, переводчик английского

    Перевод с английского, на английский язык.

    Наше бюро переводов Транс-Универсал может осуществлять перевод с английского языка в любой тематике, в любом формате и любой сложности. Имея в своем активе группу постоянно задействованных специалистов высочайшей профессиональной квалификации, мы можем выполнять любые задачи с надлежащим качеством и в требуемый срок.

    Переводчики английского.

    Наша компания активно работает с многими крупными коммерческими и государственными организациями, МВД. Следственным Комитетом, выполняя для них письменный перевод на английский язык. Почти со всеми из них мы работаем уже много лет на постоянной основе, что подтверждает качество нашей работы и надежность компании в целом. Большой коллектив переводчиков работающих в самых разных сферах и направлениях привлекаются нами для работы над крупными заказами по техническому переводу. IT технологиям, WEB индустрии.

    Для коммерческих организаций чаще требуется письменный или устный перевод с английского языка. Данная услуга необходима для перевода входящей документации на английском языке, или предоставления устного переводчика на объект, для работы с иностранными гостями или техническим персоналом. Также данные компании предоставляют материалы на перевод в печатном или электронном виде, имеющие отношение к виду их деятельности или товарному ассортименту, с которым осуществляется работа.

    Устные переводчики английского языка.

    Устный переводчик английского языка требуется регулярно, и не смотря на кризис и санкции, российские компании продолжают работать с иностранными контрагентами, вести с ними коммерческую деятельность, закупать или поставлять товары или услуги. И таким компаниям переводчик английского языка периодически нужен для встреч с партнерами, переговоров, или для работы с техническим персоналом. Сроки привлечения переводчиков английского языка бывают самые разные - начиная от нескольких часов для участия в переговорах или для работы у нотариуса. до нескольких недель и месяцев для работы на производственной площадке какой-нибудь фирмы помогая монтировать оборудование и участвуя в обучении персонала по работе на данном оборудовании.

    Регион работы для нас не принципиален. Мы можем предоставить нашего специалиста в любом городе России. Привлекаем исполнителей из ближайших населенных пунктов или непосредственно в самом городе оказания услуг.