Софт

Lingualeo английский язык онлайн

Рейтинг: 4.1/5.0 (84 проголосовавших)

Категория: iOS

Описание

Lingualeo английский язык онлайн

Покори английский язык с LinguaLeo

Перешерсти весь интернет в поисках отзывов о платформе LinguaLeo. Вряд ли ты найдешь хоть с десяток недовольных. Ведь сервис действительно очень яркий, интересный, захватывающий, а что смоем главное – позволяет в игровой форме достаточно быстро освоить самый популярный язык в мире.

Сервис бесплатный, доступен абсолютно в любом браузере. однако, как и всем в этом мире, ему нужны деньги на развитие. Поэтому на поздних этапах обучения вам могут предлагать платные курсы, дополнения. На новичков это совсем не сказывается, а как наберетесь смелости дойди хотя бы до середины обучения, что уже не мало, тогда и решите, необходимы ли вам дополнительные уроки, либо же стандартных бесплатных для обучения вам будет достаточно.

Первое, что тебе будет необходимо сделать после регистрации на сайте https://lingualeo.com. так это пройти тест на знание английского языка. Так система LinguaLeo определит, на каком языковом уровне ты находишься, и начнет обучать тебя именно с тех заданий, которые ты еще не знаешь.

Каждый пользователь сервиса получает бесплатно персональную программу обучения. Так тебе предоставят определенные и индивидуальные рекомендации по твоему обучению, в зависимости от того насколько развиты твои навыки и каковы ты преследуешь интересы и цели.

LinguaLeo позволяет изучать английский язык, при этом занимаясь тем, что тебе нравиться. Так ты можешь смотреть фильм или читать книгу из богатой коллекции на сайте LinguaLeo, которые подготовили профессионалы своего дела и другие пользователи. К примеру, ты можешь смотреть последнюю серию 3-го сезона Игры престолов в английской озвучке, но с субтитрами и если какую-то реплику ты не понял, всегда можно навести на это предложение курсор мыши и увидеть правильный русскоязычный перевод .

Присутствуют в системе также различные интерактивные тренировки, которые как нельзя лучше послужат практикой английского языка, помогут выучить новые слова и привнесут необходимые теоретические знания.

LinguaLeo не стоит на месте, поэтому и ты не ограничен в изучении. Учить язык можно не только сидя за персональным компьютером дома, но и также комфортно, передвигаясь в городском транспорте на учебу или работу, изучая английский на своем планшете или смартфоне. Материалы синхронизируются и недоделанное вчера на ПК задание с легкостью можно завершить завтра утром на смартфоне.

К тому же есть замечательная возможность обучаться английскому языку и на множестве других сайтов, начиная с вездесущего ВКонтакте и заканчивая той же Википедией или онлайн-газетой Нью-Йорк Таймс. Для этого стоит установить в свой браузер бесплатное расширение LinguaLeo и при наведении курсора мыши на любое англоязычное слово на любом сайте ты моментально получишь его перевод. Также эти слова можно добавлять в свой словарь на сайте, чтобы потом иметь возможность их детально изучить.

Ты можешь, при желании, ускорить изучение английского языка. Для этого нужно получить так званый Золотой статус. то есть оплатить обучение и получить Премиум-аккаунт. Преимуществ тут много: +22 базовых куса по грамматике, +9 новых и увлекательных видеокурса, +4 тренировки и словарь с неограниченным пространством для слов в изучении.

Но, как уже напоминалось вначале статьи, без Премиум-аккаунта можно легко обойтись и при должном старании и регулярности в изучении языка вы сможете его отлично освоить, пройдя бесплатный курс LinguaLeo.


Вот мы и разобрались с тем, что выучить английский язык хорошо и при этом быстро и бесплатно можно на сайте https://lingualeo.com. Обязательно регистрируйтесь и изучайте, ведь это очень интересно и полезно. В будущем эти знания не останутся неиспользуемыми! Желаем удачи в изучении английского языка!

Прочитал сам, расскажи другим в социальных сетях

Lingualeo английский язык онлайн:

  • скачать
  • скачать
  • Другие статьи, обзоры программ, новости

    Бесплатное изучение английского языка в онлайн на

    Бесплатное изучение английского языка в онлайн на lingualeo.ru

    Перед тем, как пиарить полюбившийся мне сервис для изучения английского языка в онлайн, скажу несколько слов о моих представлениях про эффективное изучение языка. Итак, по моему скромному мнению, для того, чтобы обучение было эффективным, необходимо отказаться от традиционных методов обучения в виде бесконечного изучения грамматики и зубрежки отдельных слов.

    Чем же заменить эти скучные и неэффективные методы изучения английского языка?

    Заменить их следует эффективными принципами изучения, а именно:

    • Учить не отдельно выхваченные английские слова, а слова в контексте, то есть фразы и предложения.
    • Читать и слушать живую английскую речь носителей языка, для которых английский является родным.
    • Читать и слушать не адаптированные тексты и записи, а то, что читают и слушают носители языка.
    • Изучать только те материалы, которые интересны для изучающего сами по себе, независимо от того, на каком они языке.
    • Обучение должно приносить радость и удовольствие, человек должен хотеть учиться, никакого принуждения быть не должно.
    • Обучение должно быть регулярным, а не от случая к случаю.

    Этот список можно продолжать и дальше, но думаю что предлагаемый подход итак понятен. И именно этот подход проповедует появившийся не так давно сервис lingualeo.ru. предназначенный для изучения английского языка онлайн. И именно об этом сервисе я и хочу сегодня рассказать.

    Регистрация на сервисе полностью бесплатна, использование в определенных рамках (достаточных для комфортного обучения) также бесплатно, так что рекомендую в первую очередь зарегистрироваться и зайти в сервис под своим именем, чтобы сразу воочию увидеть то, о чем я сейчас буду рассказывать. Более того, при регистрации советую ввести промо-код 8ancom (таким образом на ваш счет в системе упадет 100 дополнительных фрикаделек, о которых я расскажу чуть позже).

    Итак, после входа в аккаунт вам предложат выбрать текущий уровень вашего владения английским языком. Этот уровень всегда можно поменять в профиле, но рекомендую сразу выбрать именно тот уровень, который соответствует вашим реальным знаниям (подсказки системы помогут определиться точнее). Это позволит более точно отслеживать ваш текущий уровень и видеть, сколько еще нужно учиться до следующего (см. «Журнал развития») в нижнем меню.

    Итак, вы зарегистрировались, зашли в свой аккаунт и указали свой текущий уровень знаний? Тогда вперед, в «Джунгли» (один из пунктов верхнего меню)! Именно в «Джунглях» вы можете выбрать интересный для себя материал. В левом блоке на странице вы можете воспользоваться поиском и фильтрами (выбрать жанровую направленность и уровень сложности материала). Выбирайте здесь любой материал на свой вкус.

    Страница материала разделена на три колонки, которые представляют собой три логических части. Первая часть (левая колонка) — это видеоплеер (иногда аудио), в котором вы можете услышать то самое живое произношение. Вторая часть (средняя колонка) — это непосредственно текст изучаемого материала. Вы можете слушать выбранный материал и одновременно читать его в средней колонке. Мало того, вы можете не отрываясь от чтения отмечать в изучаемом тексте незнакомые слова, которые тут же начинают отображаться в третьей (правой) колонке. В той же колонке отображается и перевод предложения, на которое в данный момент наведен курсор (используется технология перевода от Google).

    Несколько слов о так называемых «фрикадельках». Процесс изучения в системе носит игровой характер, и изучая новые материалы и незнакомые слова, вы «кормите» своего виртуального питомца (льва). При каждом выделении незнакомого слова питомец съедает одну фрикадельку. Каждый день на счет бесплатно добавляется 10 фрикаделек, то есть вы можете бесплатно учить по 10 новых английских слов в день, чего вполне достаточно для средних темпов обучения. Если хочется ускорить темп обучения, то запасы фрикаделек нужно пополнять. Это можно сделать двумя способами — либо купить их (с этим думаю все понятно), либо заработать. А заработать фрикадельки можно, привлекая новых пользователей в систему. Причем выигрывает в этом процессе и тот, кто регистрируется, и тот, по чьей ссылке (с чьим промо-кодом) происходит регистрация. Например, если вы зарегистрируетесь по моей партнерской ссылке (или введете промо-код 8ancom при регистрации), то вы сразу же получите на свой счет 100 дополнительных фрикаделек. Я тоже получу свои 100 фрикаделек, но только после того, как вы достигнете прогресса 5% в процессе своего обучения.

    Итак, вы смотрите и слушаете материалы, одновременно читая английский текст и отмечая в нем незнакомые слова. Все отмеченные слова попадают в ваш личный «Словарь» и в раздел «Тренировки» (см. верхнее меню). В словаре виден прогресс по изучению каждого из слов, присутствует транскрипция и произношение каждого английского слова, а также есть возможность добавить свою ассоциацию к каждому из изучаемых слов.

    В разделе «тренировки» происходит процесс запоминания слов и проверка знаний. Каждое из слов проходит три ступени изучения:

    1. Вам нужно выбрать из предложенных вариантов правильный перевод английского слова на русский.
    2. Вам нужно выбрать из предложенных вариантов правильный перевод русского слова на английский.
    3. Вам дается русское слово и набор английских букв, из которых нужно составить английское слово.

    Собственно, «Джунгли», «Словарь» и «Тренировки» — это и есть основа сервиса для изучения английского языка, а «Журнал развития» позволит вам следить за прогрессом в обучении. Сервис постоянно развивается и когда вы будете читать эту статью, возможно что-то в нем будет уже не таким, как в моем описании, но общие принципы наверняка останутся теми же.

    От себя рекомендую не забрасывать изученные материалы, а время от времени возвращаться к ним (читать и слушать снова), чтобы закрепить в памяти изученные слова и фразы.

    Желаю вам успехов в изучении английского языка, и пусть lingualeo.ru вам в этом поможет!
    Учитесь весело и непринужденно, но не забрасывайте занятия, и у вас все получится!

    Пожалуйста, поделитесь ссылкой на статью:

    Lingualeo английский язык онлайн

    LinguaLeo — Онлайн-сервис для изучения английского языка

    LinguaLeo.ru - интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной форме. Осваивая интересные темы и выполняя квесты, пользователь получает дополнительные очки, новые звания и следит за прогрессом в реальном времени. За 2,5 года LinguaLeo удалось стать самым популярным в СНГ веб-сервисом для изучающих английский язык. Сегодня на сервисе зарегистрировано более 2,5 млн пользователей. Они изучают язык не только на сайте, но также с помощью мобильных приложений (iPhone, Android и Windows Phone) и расширений для популярных браузеров.

    Пользователи сервиса получают следующие возможности:

    - Коллекция аудио и видеоматериалов на любой вкус, созданные носителями языка (фильмы, диалоги, тексты, клипы и др.)

    - Интерактивные грамматические и видео-курсы;

    - Личный словарь с персональными ассоциациями, транскрипцией и озвучкой к каждому слову;

    - Эффективные тренировки: перевод слов, конструктор слов, кроссворды, аудирование, словарные карточки;

    - Изучение языка совместно с другими пользователями сервиса: мониторинг активности, лента новостей, лидер прайда и др.;

    - Понятный интерфейс и всплывающие подсказки позволяют пользователю легко сориентироваться в возможностях сервиса и приступить к обучению;

    - Пользователям доступны бесплатные версии мобильных приложений, что делает изучение языка еще более мобильным: приложение для iPhone, приложение для WinPhone;

    - Расширения LinguaLeo для браузеров позволяет прослушивать, переводить и добавлять англоязычные слова и фразы со страниц в личный словарь (версия для Chrome, тулбар и Яндекс.Бар для FireFox и IE).

    Почему стоит сотрудничать с LinguaLeo:

    LinguaLeo – стартап, запуск которого состоялся 1 марта 2010 года. Количество регистраций в сервисе составляет более 1 750 000 пользователей , суточная аудитория - около 110 000 человек. 82 % всех посещений - это постоянные пользователи сервиса.

    В планах - выход на международный уровень (более 12 стран).

    В данный момент сервис представлен на рынках России и Бразилии.

    Статус проекта подтверждают многочисленные награды (лауреат премии «Облака-2012», лауреат премии «Стартап года-2011», победитель конкурса «Софт года 2011» и др.). Самая ценная из всех - победа на конкурсе БИТ (Бизнес Инновационных Технологий), в результате которой состоялась сделка с венчурным инвестором Runa Capital на $ 3 млн

    Оплачиваются покупка статуса/курса. Вознаграждение вебмастера составляет 30%

    Английский язык онлайн

    LinguaLeo.com - лучший онлайн-сервис для изучения и практики английского языка.

    В этой группе вас ждут интересные, смешные и обучающие материалы.

    На сайте LinguaLeo.com вы найдете более 150 тысяч интерактивных материалов (фильмы, аудио и тексты) от носителей языка, сможете создать личный словарь, пройти увлекательные тренировки и даже пообщаться с жителями солнечной Бразилии.

    Вступите в группу. и вы сможете просматривать изображения в полном размере

    Как всё будет выглядеть в блоге:

    LinguaLeo.com - английский язык онлайн

    Скопируйте код для блога:

    Aiva

    12.08.2013. обновлено 12.08.2013

    Комментарии 1

    Для того чтобы писать комментарии, необходимо вступить в группу

    Aiva

    Здравствуйте-и как вам этот сайт?Мне он интересен-интересные уроки-на этом сайте видел и одну из участниц Эврики

    Как я стал изучать английский язык онлайн?

    Как я стал изучать английский язык онлайн?

    Нужно признать, что без английского языка в мире новых технологий, где он преобладает, жить достаточно трудно. Безусловно, метод «научного тыка » и опыт дают свой результат, но подучить английский будет не лишним.

    В целом, обратить внимание на онлайн сервис LinguaLeo меня подтолкнула два обстоятельства: стремление улучшить качество перевода зарубежных статей и их хорошая партнерская программа в агрегаторе AdMitad. В этой статье я хочу поделиться с вами полученными знаниями и привлечь ваше внимание к хорошему онлай сервису для изучения английского языка.

    Пару слов о LinguaLeo

    Первый (пожалуй, ключевой) вопрос (как для нашего человека). сколько стоит обучение? По уверениям создателей LinguaLeo заниматься можно бесплатно. На сайте представлен широкий выбор материалов. Есть возможность для тренировки своих навыков. Опять же, ничто не заменит (пусть и виртуального). но общения с живыми людьми, а также многое другое.

    Если говорить об ускоренном способе изучения английского языка. то здесь вам придётся выложить 2400 рублей за год обучения на LinguaLeo. Если попадёте под акцию, то золотой статус вам обойдётся в 990 руб. В комплект к нему идёт программа-тренажер IELTS. Как утверждают разработчики онлайн сервиса, это соответствует цене шести чашек кофе. К слову, рекомендую не использовать QIWI терминал, с ним там есть какие-то, пусть и решаемые, но проблемы.

    Всё честно: есть бесплатная замануха и платный курс обучения. Решение за вами.

    Как заниматься? Для этого вам будет предложено пять основных способов изучения английского языка:

    • Читать, осваивать и переводить новые слова.
    • Заниматься на тренировках.
    • Выполнять задания.
    • Проходить тематические курсы.
    • Общаться на английском.

    Услугами LinguaLeo воспользовалось уже более 6 млн. человек. В чём секрет их успеха? Назвать предложенную методику очень сложной не получится, при всё желании. Изучив от 3 до 8 тыс. новых слов, за несколько месяцев занятий, вы сможете бегло читать, понимать устную речь и не бояться разговаривать на английском. Сама же методика включает в себя:

    • Использование интервальных повторений в тренировках.
    • Выбор «жизненных», не методических материалов.
    • Встраивание обучения на запоминание выражений и фраз, а не только отдельных слов.
    • Использование ассоциаций и связей с контекстом употребления.
    • Для поддержания мотивации, применяются игровые механики.
    • Индивидуальный подход и оптимальный режим нагрузки.

    Как можно изучать английский язык с LinguaLeo? Здесь предлагается несколько вариантов:

    • На сайте LinguaLeo.
    • Установив расширение для Firefox.
    • На мобильно устройстве (есть версии для iPhone, Android и Windows Phone) .
    • На планшетах (есть версии для iPad и Android) .

    Так или иначе, но вам понадобится зарегистрироваться на LinguaLeo.

    Регистрируемся на LinguaLeo

    От слов к делу. В данной части статьи я расскажу вам, как сам зарегистрировался на LinguaLeo и что там скрывается за формой входа. Ниже приведена пошаговая инструкция.

    Шаг 1. зайдите на сайт LinguaLeo по этой ссылке .

    Шаг 2. на открывшейся странице, в форме «Регистрация», укажите свой E-mail (адрес электронной почты) и пароль (можно сгенерировать тут ). Нажмите кнопку «Зарегистрироваться ».

    Шаг 3. далее нам будет предложено оценить свой уровень знания английского языка. Свои знания, я оценил как «средние ». Всё-таки определенное представление, пусть и грубое, имею.

    Шаг 4. на следующем шаге нам предлагается рассказать, чем мы занимаемся. В целом, это выглядит, как попытка разобраться с уровнем нашего дохода, чем определить индивидуальные способности. Согласитесь, просиживая в кресле руководится или занимая предпринимательством, вы не гарантируете себе должный уровень эрудиции. Впрочем, кто их знает. Лично я выбрал вариант «Я студент », что в какой-то степени соответствует действительности.

    Шаг 5. уже ближе к тематической составляющей. Нам предлагается указать, для чего мы собираемся изучать английский язык. Здесь можно выбрать сразу несколько вариантов. Т.к. основной мой интерес связан с переводом технических статей, решил выбрать варианты: «для учёбы » и «для работы ». Впрочем, вопрос можно отнести и к разряду определения вашей заинтересованности к обучению.

    Шаг 6. следующий вопрос вызывает у меня непроизвольное умиление: ты уже разговаривал на английском с иностранцами? Помню, работая в одной дизайн студии мне приходилось общаться с буржуйским сословием на английском. Так вот, начальник мой как-то сказал: Костя, я вижу, что английский ты вроде бы даже знаешь, но твоего английского я не понимаю – или как-то так. Так что решил выбрать вариант «Нет ».

    Шаг 7. вот мы и в интерфейсе онлайн сервиса LinguaLeo. Нам сходу предлагается пройти текст и узнать свой уровень английского языка, чтобы получить персональные рекомендации. Жмём кнопку «Пройти тест на уровень ».

    Тест не сложный, но требующий знаний. Честно говоря, использовал переводчик Google чтоб понять общий смысл. Правильные ответы откладываются в «Уже знаю », а неправильные в «Будем изучать ».

    Очевидно, что мой уровень ниже среднего, что и подтвердил тест. А у вас? Жмем кнопку «Готово ».

    В секции «Занимайся по рекомендациям» появится список курсов, которые вам будет рекомендовано активировать и изучить. Как я понял, некоторые из них платные, но есть и бесплатные.

    Шаг 8. не забудьте активизировать свой аккаунту в LinguaLeo! Для этого проверь свою электронную почту, адрес которой вы указали при регистрации. Вам должно прийти письмо со ссылкой для активизации аккаунта. Просто нажмите красную кнопку «Активировать аккаунт и получить бонус». Если вы не можете найти письмо с заголовком «Активируйте ваш аккаунт на LinguaLeo и получите бонус!», проверьте папку «Спам», бывает и такое.

    Ваш аккаунт успешно активирован, а на ваш счет будет начислено 30 бонусных фрикаделк. А вот небольшое видео о том, как LinguaLeo поможет вам выучить язык.

    Первые впечатления от LinguaLeo

    Как вы видиет, ресурс LinguaLeo сделан в игровой форме, что выглядит несколько по детски, без пиетета к пользователю (общение идёт на ты), но дает неплохой результат. По крайней мере, если верить найденным мной отзывам. Надеюсь, что LinguaLeo поможем мне изучить английский язык, а у меня хватит на это сил и терпения. Присоединяйтесь! На этом у меня пока всё. Спасибо за внимание. Удачи!

    • Изменить сообщение

    LinguaLeo - бесплатное обучение английскому языку не выходя из дома

    LinguaLeo — бесплатное обучение английскому языку не выходя из дома

    Специализируюсь я в основном на продвижении англоязычных сайтов, что требует знаний языка на определённом уровне. Чем этот уровень выше, тем проще работать над продвижением сайта. Моих знаний английского языка хватает для того, чтобы читать, переводить тексты и вести не сложную переписку.

    В последнее время задумывался над тем, чтоб записаться на курсы английского языка, но времени катастрофически не хватает. Летом сдавал на права, обучение длилось два месяца, за это время жутко устал. Каждый день после работы шёл в автошколу, домой попадал вначале 9го, а из дому выходил в пол 7го утра, т.е. фактически вставал в 6ть, иногда раньше. Соответственно времени заниматься какими-то своими проектами практически не оставалось, поэтому вариант того, чтобы опять записаться на какие-нибудь курсы пока отпадает. Кстати ещё была мысль записаться на курсы по php, что тоже пока в планах.

    Относительно недавно открыл для себя сервис под названием LinguaLeo . слышал я про него и раньше, но зарегистрироваться и опробовать сервис в действии дошли руки только сейчас. LinguaLeo – это ресурс, который позволяет изучать английский язык онлайн. Обучение построено в режиме игры, что делает его более интересным, и может быть совершенно бесплатным. Почему может быть?

    Дело в том, что когда Вы зарегистрируетесь в системе, Ваш статус будет «Базовый». Находясь в этом статусе можно обучаться английскому языку бесплатно, но есть кое-какие ограничения. Например, количество новых слов, которые вы можете изучить в день, ограничено тем, сколько у Вас в наличии имеется «фрикаделек» (это что-то вроде внутренней валюты, ежедневно при заходе в систему начисляется 10 фрикаделек). В базовом статусе Вы будете иметь доступ к 1 видео курсу и 6ти тренировкам для запоминания слов. Собственно, это и все ограничения.

    Я пока не имею большого количества времени для обучения английскому языку, поэтому этих возможностей мне хватает с головой. Тем более, что помимо этого в системе можно неограниченно слушать песни на английском, смотреть видеоклипы, читать и переводить тексты. Мне особенно нравится вариант с просмотром клипов: слушаешь песню, воспринимаешь её на слух, одновременно видишь перед собой её текстовый вариант, если какое-то слово не знаешь, то нажимаешь на него и тут же получаешь перевод. Я на слух вообще очень плохо воспринимаю слова, особенно когда их произносит коренной американец, а в таком формате, очень даже удобно тренировать восприятие речи на слух.

    Помимо этого у LinguaLeo есть плагин под Firefox, после установки которого, при чтении статей на англоязычных ресурсах, если Вам нужно перевести какое-нибудь слово достаточно сделать по нему двойной клик мышью, и Вы тут же получите перевод. Выбранное слово можно добавить в словарь.

    Через пару месяцев должен немного разгрестись с работой, тогда думаю куплю «Золотой статус» и возьмусь за обучение более серьёзно. В «Золотом статусе» ежедневно можно изучать неограниченное количество слов, доступно +2 тренировки для запоминания слов и полный доступ к пополняемой коллекции видео-курсов разного уровня сложности. Всё это удовольствие стоит 2400 рублей в год, но часто проводятся различные акции и к примеру сейчас купить «Золотой статус» можно всего за 890 рублей, что в гривнах составит примерно 237 гривен в год. Где вы за такую стоимость найдёте курсы английского? — да нигде, разве что за один месяц, и то, когда я узнавал насчёт курсов, таких цен не видел.

    Если Вы тоже заинтересованы в изучении английского языка попробуйте сервис LinguaLeo . Здесь Вы сможете заниматься английским в любое удобное для Вас время, и уже после первых тренировок поймёте, что занятия могут быть не только полезными, но и интересными.

    Обзор LinguaLeo – онлайн сервиса для изучения английского языка

    Surfingbird: огненные новости Обзор LinguaLeo – онлайн сервиса для изучения английского языка

    LinguaLeo – это обучающий сайт для самостоятельного изучения английского языка. В основу методики положено, по словам разработчиков, «”умное” освоение живого контента от носителей языка». Именно этим Лингвалео примечателен в первую очередь – обилием контента. Часть материалов (например, грамматические курсы) – платная.

    «Джунгли» с текстом, аудио и видео

    Если вы ищете, чего бы почитать, послушать или посмотреть (в том числе с субтитрами) на английском, то Лингвалео – простой способ найти материал желаемого уровня сложности без длительных копаний в гугле. Просто заходите в «Джунгли» и выбираете, что больше нравится.

    «Джунглями» называется библиотека учебных материалов, того самого «живого контента», то есть аудиозаписей, песен, видеороликов, текстов на английском. Контент добавляют сами пользователи, он систематизирован по уровням сложности и темам.

    Ответственность за размещенные материалы несут сами пользователи, поэтому иногда встречаются не очень качественные материалы или ссылки на удаленное по требованию правообладателя видео. Но это не портит общей картины – в «Джунглях» Лингвалео полно полезных материалов.

    Львенок Лео, фрикадельки и очки опыта

    А еще в джунглях живет львенок Лео – символ программы. Он раздает подсказки, как пользоваться сервисом. Львенка можно кормить фрикадельками – игровой валютой. Фрикадельки даются за активность на сайте – вход на сайт, упражнения, приглашение друзей и т. д. Фрикадельки – это валюта, которой оплачиваются некоторые хорошие фишечки Лингвалео, например: грамматические курсы, ограничение на добавление слов в словарь, некоторые упражнения и т. д.

    А еще есть очки опыта – их дают за правильные ответы в упражнениях. Они тоже нужны, чтобы снять некоторые ограничения. Разумеется, всегда можно оплатить премиум-аккаунт и получить доступ к платным услугам, не заморачиваясь с фрикадельками. Лично я так и сделал. Я часто читаю англоязычные сайта, а с «Золотым статусом» удобно пользоваться безлимитным словарем с помощью плагина ЛеоПереводчик (см. ниже).

    Индивидуальный подход к ученику – как это реализовано

    Как только вы зарегистрируетесь на сайте, вам предложат пройти тест на знание слов и грамматики, а затем заполнить анкету, указав личные интересы. По результатам теста программа узнает, какой у вас уровень языка, по анкете – какие материалы (текст, аудио, видео) вам предлагать. Вместе эти данные помогают программе составить индивидуальный план занятий, подстроенный лично под вас. В процессе обучения ваши успехи буду оцениваться и на основе статистики план будет опять же подгоняться под вас.

    План обучения – это не жесткий маршрут, с которого нельзя свернуть, как в Duolingo. Программа просто подсказывает с чего начать и что делать дальше. Вы, конечно, вольны эти советы игнорировать и пускаться в свободное путешествие по «Джунглям».

    Еще недавно в Лингвалео не было никаких рекомендаций. После регистрации вас просто отправляли в «Джунгли» — занимайтесь, чем хотите! Но материалов так много, что просто глаза разбегаются. А с чего начать? Нередко это отпугивало пользователей. Теперь такой проблемы нет. Зарегистрировались – вот вам, пожалуйста, алгоритм действий. Просто выполняйте его и все.

    Контент в «Джунглях» делится на текст, аудио и видео.

    В чтении самое интересное то, что любое слово можно выделить, перевести и озвучить с помощью встроенного словаря, а затем добавить в личный словарь.

    Это очень удобно. Когда читаешь обычную бумажную книгу, необходимость часто заглядывать в словарь сильно раздражает и отвлекает от чтения. А если стараешься выписывать незнакомые слова в тетрадь, чтобы позже подучить – это еще больше замедляет чтение, ну и делает его менее интересным.

    С Лингвалео вы можете читать, не отвлекаясь на поиски в словаре. Попалось незнакомое слово? Навели мышку и посмотрели перевод – это занимает буквально секунду. Хотите попозже выучить это слово? Отправьте его в словарь. Почитав, подучите добавленные слова с помощью специальной программки-тренажера (раздел «Тренировки»).

    Слова из аудио и видео. тоже можно отправлять на изучение в словарик, если материал сопровождается субтитрами. В Лингвалео «умные» субтитры. В любой момент кликните на незнакомое слово, запись тут же встанет на паузу, всплывет словарная подсказка, а слово отправится в ваш учебный словарь.

    Я думаю, что в Puzzle English занятия с видео реализованы намного лучше, все-таки Puzzle English специализируется на изучении языка с помощью видео, зато в Лингвалео больший выбор материало.

    Раздел «Тренировки» — изучение слов в разных режимах

    Итак, мы посмотрели ролик, прочитали короткий рассказ, накопилось у нас, скажем, 20 слов. Как их учить? Заходим в раздел «Тренировки» и учим! «Тренировки» – это программа для заучивания добавленных слов. Режимы обучения такие:

    Слово-перевод (перевод-слово) – традиционный «множественный выбор» (multiple choice), дается слово на английском или русском и к нему несколько вариантов ответа – выбирайте правильный. По моему мнению множественный выбор подходит лишь для того, чтобы подцепить слово на крючок памяти, а не чтобы его выучить.

    Конструктор слов помогает запомнить, как эти слова пишутся. Слово, разобранное на кубики с буквами, нужно собрать обратно.

    Словарные карточки – обычный двухсторонние карточки (flashcards). Режим открывается только когда вы «прокачаетесь» до 10 уровня.

    Лео-спринт – скоростная тренировка. В течение минуты нужно угадывать, верный перевод предложен к английскому слову или нет.

    Аудирование – платный режим, упор на слуховое восприятие.

    Кроссворд – платный режим, название говорит само за себя.

    «Тренировки» реализованы неплохо, но на мой взгляд в плане заучивания слов Лингвалео уступает уже известной вам программе Quizlet.

    Мой маленький лайфхак :если вас не сильно впечатляет «Тренажер», личный словарь из Лингвалео можно скопировать и добавить вQuizlet, благо там есть удобная функция импорта слов.Инструкция по переносу слов здесь .

    ЛеоПереводчик — плагин LinguaLeo для браузера

    Отличная находка разработчиков – специальное расширение (плагин) для браузера ЛеоПереводчик, с помощью которого можно добавлять к себе в словарь слова с любого сайта, не только с lingualeo.com .

    Как это работает.
    • Скачайте расширение ,
    • Установите его в браузер,
    • На любом сайте сделайте двойной клик на нужном слове, чтобы увидеть его перевод,
      или выделите слово, щелкните правой кнопкой мыши и выберите «Добавить в словарь»,
    • Если выделить несколько слов, нажать правой кнопкой мыши и выбрать «Добавить в словарь», то добавится все выражение.

    Единственная проблема плагина – информация о нем так глубоко запрятана на lingualeo.com. что многие даже не знают о существовании этого прекрасного расширения. А между тем, этот плагин — удобный инструмент даже для тех, кто очень хорошо владеет английским. С его помощью можно читать любой текст в браузере (например, что-то по работе) и переводить незнакомые слова «на лету», добавляя их тут же в словарик Лингвалео.

    Дабы облегчить вам задачу по поиску плагина, подсказываю, ЛеоПереводчик живет здесь .

    С помощью плагина ЛеоПереводчик удобно читать — не нужно искать незнакомое слово в словаре, просто наведите на него мышкой.

    Грамматические курсы в «Золотом статусе»

    Очевидно, Лингвалео старается предложить пользователю «английский под ключ», чтобы язык можно было выучить, не покидая lingualeo.com. Полное обучение было бы немыслимо без грамматических курсов. А вот они как раз платные. И фрикадельками тут не отделаешься.

    Оплатив «Золотой статус», вы получите годовой доступ ко всем 22 грамматическим курсам, к 9 тематическим видеокурсам, а также:
    • Полный доступ к тренировкам (кроссворд, аудирование и др.);
    • Неограниченный словарь – за добавленные слова не будут взиматься фрикадельки;
    • Дополнительный бонус в виде тренажера для IELTS.

    Скриншот сделан в январе 2015 года, цена и дополнительные предложения могут отличаться от актуальных.

    Но платная часть Лингвалео не ограничивается «Золотым статусом» и грамматическими курсами. В разделе «Курсы» вы увидите много дополнительных платных курсов. Дело в том, что Лингвалео сотрудничает с желающими составить собственный платный курс. Если вы преподаватель или просто хорошо знаете язык и умеете обучать других, вы можете составить курс и даже заработать на нем, получая процент с продаж. Вот именно такие курсы вам и предлагают купить. В некоторые даже включены занятия с преподавателем по скайпу (это делает курс существенно дороже) и проверка письменных заданий.

    «Как отправить сообщение в личку?»

    Еще до конца 2014 года я мог бы сказать, что в Лингвалео есть своя языковая социальная сеть, в которой можно добавлять в друзья («добавить в прайд» на языке Лингвалео) других пользователей и общаться с ними. А так как LinguaLeo локализован для Бразилии и Турции, то юзеры общались и с иностранцами, попадались и носители языка. Но в конце 2014 года Лингвалео пережил обновление, после которого социальные функции сильно сократились. Можно сказать, исчезли. Других учеников еще можно находить, но общаться с ними уже нельзя.

    В паблике Лингвалео ВКонтакте расстроенные пользователи недоумевали: как отправить сообщение в личку? Увы, уже никак. Создатели сервиса решили уделять больше внимания персонализированному подходу к обучению. К счастью, для языковой практики есть специальные соцсети, вроде lang-8.com .

    Что мне нравится в Лингвалео и что не нравится

    В LinguaLeo я считаю самым ценным:
    • Большой выбор текстов, аудио и видео материалов на разные темы и разных уровней сложности;
    • Удобный интерфейс чтения – можно быстро посмотреть перевод слова, отправить его в словарь.
    • Большой выбор грамматических, разговорных и др. курсов.
    • Полезный плагин для браузера – с его помощью можно «по-лингвалеовски» читать текст на любом сайте.
    • У Лингвалео отличная мобильная версия. Она практически полностью повторяет функционал большой версии.
    В LinguaLeo мне не нравится:
    • Словарный тренажер. В Quizlet он лучше. Хотя неудивительно, все-таки Quizlet — это сервис, специализирующийся на запоминании слов.
    • Нельзя общаться с другими пользователями.
    • Не всем понравится веселый дизайн сайта и его рыжий символ (лев).
    • Вы ищете, что почитать, послушать, посмотреть на английском, хотите увеличить словарный запас. И чтобы все было в одном месте, без блужданий по нескольким сайтам сразу. В этом плане «Джунгли» — восхитительное место!
    • Вы хотите получить готовые рекомендации: что делать, в каком порядке (я говорю об индивидуальном плане обучения) и готовы при этом платить за премиум (чтобы проходить грамматику).
    • Вы ищете общения с носителями языка. В этом львенок Лео не помощник.
    • Вы хотите научиться понимать речь на слух. Возможно, вам больше понравится Puzzle English — сервис, разработанный с прицелом именно на аудирование.

    Чтобы владеть языком, нужно знание слов и грамматики помножить на практику в речевой деятельности. Я называю это формулой языка (подробнее об этом написано в моей книге «Как выучить английский язык» ):

    Владение языком = (словарный запас + грамматика) ? практика в 4-х видах речевой деятельности (чтение, слушание, письменная и устная речь)

    LinguaLeo превосходно решает задачу с чтением и слушанием, хорошо помогает пополнить словарный запас, предлагает грамматический курс, но не дает возможности практиковаться в письменной и устной речи. Я не беру в расчет занятия по видеосвязи с преподавателем – тут Лингвалео выступает просто как посредник.

    Также Лингвалео. будучи сайтом-универсалом, с каждой отдельной задачей справляется хуже, чем специализированные сайты. Например, словарный тренажер Quizlet явно лучше соответствующей функции Лингвалео, грамматический курс Дуолинго мало того, что очень неплох, так еще и бесплатен.

    Lingualeo – удобный сервис для работы с «”умным” живым контентом», но не надейтесь, что он решит все ваши проблемы. Практика в общении – очень важная часть изучения языка – остается на вашей совести.

    P.S: Вам есть что рассказать о Лингвалео?

    Друзья! У вас есть опыт общения с рыжим поедателем фрикаделек? Вам кажется, что я приукрасил достоинства программы или преувеличил недостатки? У вас остались какие-то вопросы по теме статьи? Напишите об этом в комментариях!